诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代丁逢所作七绝,描绘东山夏日清幽景致与贤相读书堂遗迹,借景抒怀,表达对先贤的追慕及闲适淡泊之情。

译文

流水环绕、群山围抱,夏日的树木郁郁苍苍。 这里曾是往昔贤明宰相读书的厅堂。 窗间远处的峰峦仿佛供人吟咏赏遍。 走来倚靠栏杆,感受半月时节的清凉。

注释

夏木苍:夏日草木茂盛青翠之貌。 贤相:指曾在东山读书的后世名臣,具体所指因史料阙如难以确考。 远岫:远处的山峰或山峦。 吟遍:尽情吟咏观赏,极言景致之美引人入胜。 半月凉:农历十五前后月色清朗,夜风生凉之意。

赏析

此诗以景起兴,首句“水绕山围夏木苍”勾勒出东山幽邃苍翠的夏日图景,动静相生。次句点出“贤相读书堂”,将自然山水与人文底蕴交融,寄托对先贤的仰慕。后两句转写凭栏远眺,“远岫供吟遍”以拟人手法赋予山峦灵性,末句“来倚阑干半月凉”以触觉收束,既写月夜清凉体感,又暗喻心境澄澈淡泊。全诗语言清雅,意境悠远,情景理浑然一体,尽显宋诗理趣与文人雅士的闲适情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

丁逢的其他作品