提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王希吕残诗，记述其闲居九年又逢岁序更替，晚年方得湖湘大州之任，流露仕途迟暮与宦海沉浮之慨。
译文
闲居在家已九次见到岁月循环更替，
晚年才获得湖湘地区如斗般大的州郡官职。
注释
燕居：指退朝闲居或赋闲在家
岁华周：指一年时光循环一周，即满一年
晚得：晚年方才获得
湖湘：指湖南一带地域
斗大州：形容州郡地域狭小，亦含自谦或失意之意
赏析
此联以简淡笔触勾勒仕途沧桑。“九见岁华周”以数字量化闲居光阴，凸显岁月蹉跎之感；“晚得”与“斗大州”形成张力，既言晚年获职之慰，又暗含职位卑微、壮志难酬之叹。语言质朴而意蕴深沉，将个人命运置于时间流转中审视，体现宋诗理趣与士人宦情交织的典型风貌，残句虽短，却余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。