提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王希吕《湖山十咏》组诗第七首，描绘春日湖山胜景。诗人借山水交融之态与碧桃春风之象，抒发沉醉自然、恍若置身仙境的超逸情怀。
译文
苍翠的山色倒映在酒杯之中，仿佛被酒液拥揽；
水色与天光上下澄澈，浑然一体难以分辨。
身处这如蓬莱仙境般的湖山美景中，人竟浑然不觉；
只见无数碧桃花开正艳，在春风中摇曳生姿。
注释
拥翠：指苍翠山色倒映杯中，似被酒液环抱。
蓬山：即蓬莱山，神话中的海上仙山，此处喻指湖山美景如仙境。
不悟：不知不觉，形容沉浸于美景而忘却尘俗。
碧桃：观赏性桃花，花色艳丽，常象征仙境或春光。
赏析
本诗以虚实相生手法勾勒湖山春韵。首句“山光拥翠落杯中”化静为动，将山色纳入杯酒，极具巧思；次句写水天一色，拓展空间意境。后两句由景入情，以“蓬山”“碧桃”点染仙气，“不悟”二字传神写出物我两忘的沉醉状态。全诗语言清丽，意象空灵，既展现宋代山水诗的理趣，又饱含对自然的深情礼赞，堪称写景抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。