提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王希吕在翰林学士院值班时所作，描绘了夏日玉堂清幽静谧的景致，借景抒发宫廷文臣闲雅从容的心境与对皇恩的感念。
译文
翰林院中白昼漫长，暑天的微风轻轻吹拂，
花瓣簌簌飘落，点缀在小小的池塘里。
我徘徊倚靠着幽静的栏杆，仿佛在探寻什么消息，
只见夏日的黄莺从象征长寿的万年枝上翩然飞出。
注释
玉堂：唐宋时期对翰林院的雅称
昼永：夏日白天时间漫长
蔌蔌：形容花叶纷纷飘落的样子
徙倚：徘徊流连、倚靠之意
问讯：探寻消息或问候，此处指凭栏寻幽探胜的情态
夏鶑：夏日的黄莺
万年枝：即冬青树，宫中常植，寓意国运长久、帝王万寿
赏析
本诗以细腻笔触勾勒学士院夏日清景，艺术上动静相宜、视听结合。“蔌蔌飞花”以声衬静，写出庭院幽寂；“夏鶑飞出”则以动破静，增添生机。诗人凭栏“问讯”之态，将主观情思融入客观景物，含蓄传达出值班时的闲适与雅致。末句“万年枝”既写实又寓颂圣之意，黄莺自祥瑞之木飞出，暗喻朝廷清明、文运昌盛。全诗语言清丽典雅，意境悠远，体现了宋代馆阁诗雍容平和的典型风格，于细微处见匠心，于静谧中寄深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。