提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王希吕造访本觉寺三过堂时所作，通过门外风沙与门内清幽的对比，描绘寺院清净境界，并借岩桂再开寄托对自然生机与禅意的敏锐体悟。
译文
门外狂风卷起细沙令人惊异，
踏入寺门便觉水汽充盈、景致清澈华美。
唤来童子试着向树林间望去，
那山岩上的桂花应当正开着第二轮花。
注释
惊风：猛烈的风。
湛：清澈、澄明。
清华：清丽华美的景色或气息。
呼童：呼唤侍童。
岩桂：即桂花，因多生于山岩间而得名。
第二花：指桂花在秋季再次开放，亦称“复花”。
赏析
此诗以鲜明对比见长，首句“惊风吹细沙”写尘世喧嚣躁动，次句“水气湛清华”转入佛地清凉澄澈，一浊一清间凸显寺院超脱之境。后两句由景及物，诗人不直写花香，而令童子探看“岩桂应开第二花”，既点出时令流转中自然的顽强生机，又暗合禅宗“枯木逢春”之理。全诗语言平易而意境深远，于细微处见禅趣，展现了宋诗理趣与自然之美交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。