提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎赠别术士胡果之作。诗人借请术士算命之机，抒发仕途艰险、身心俱疲之感，表达渴望归隐青山却苦于囊中羞涩的无奈与自嘲。
译文
世间道路崎岖险恶如同羊肠，只能容单车艰难通行，
人还未老身体却已先衰，胡须也已花白了一半。
想要买座青山早日归隐林泉，
劳烦你帮我算算，我命中究竟有没有这份买山的钱？
注释
羊肠：形容山路狭窄曲折，此处喻指世路艰险难行。
只轮车：仅容一轮通过的窄道或小车，极言路途逼仄困顿。
青山：代指隐居之地或归隐生活。
君：对术士胡果的尊称。
算：占卜、推算命运。
赏析
全诗以诙谐自嘲之笔写沉痛之情，艺术上善用对比与双关。首句“羊肠世路”以险径喻宦海浮沉，次句“未老先衰”直陈身心摧折之苦，铺垫出强烈的归隐意愿。后两句笔锋一转，将严肃的人生抉择化为向术士问钱的戏语，“有钱无”三字看似调侃，实则饱含欲退无资的辛酸与对现实的无力感。这种以淡语写浓愁、寓庄于谐的手法，使诗歌在平实中见深致，生动刻画出宋代士人在仕隐矛盾中的真实心态，读来令人苦笑之余倍感苍凉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。