提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎次韵朱熹《十梅》组诗之作,借咏枯梅赞颂其历经风霜而生机不灭的坚韧品格,寄托了诗人对高洁操守与生命韧性的推崇。
译文
盘曲如龙的树根侵蚀着泥土与岩石,
苍老的主干饱经霜雪的侵袭磨砺。
新生的枝条绽放出春日的娇艳花朵,
怎忍心因吝惜而将其攀折损伤?
注释
虬根:盘曲如龙形的树根,形容梅根苍劲有力。
蚀:侵蚀、扎入,极言根系抓地之深与生命力之顽强。
老干:苍老的树干,指梅树主干。
孙枝:新生或较细的枝条,相对于老干而言。
靳惜:吝惜、爱惜。
那忍折:哪里忍心攀折,以反问语气表达珍爱之情。
赏析
全诗以对比手法勾勒枯梅神韵,前两句写“枯”,虬根蚀石、老干饱霜,凸显其历经磨难的沧桑与坚韧;后两句转写“荣”,孙枝吐妍展现枯木逢春的生机。由枯及荣的转折中,“靳惜那忍折”以反问收束,将客观描摹升华为主观珍护之情。诗人借梅喻人,既赞美了逆境中坚守节操、焕发新生的精神力量,又流露出对美好事物的深切怜惜,语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与情致交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。