诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵朱晦翁十梅 岭梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王炎次韵朱熹《十梅》组诗之作,借岭梅南北枝冷暖殊异之景,抒发孤芳自赏、知音难觅的幽独情怀,寄托士人高洁自守却遭世冷落的感慨。

译文

山岭北侧的梅枝尚未沐浴春风, 南侧的梅枝已先被暖雪覆盖。 梅花散发幽香只能自我怜惜, 传递音信的驿使早已杳无踪迹。

注释

次韵:依照原诗韵脚及次序唱和 晦翁:朱熹别号 北枝:山岭背阴面梅枝,喻处境寒微 南枝:山岭向阳面梅枝,喻得时受宠 祇:只,仅仅 驿使:古代传递文书信件的使者,此处代指知音或朝廷消息 音尘绝:音讯断绝,毫无消息

赏析

本诗以岭梅南北枝冷暖对比起兴,暗喻世间际遇不公与自身处境的孤寒。后两句由物及人,“吹香祇自怜”写尽梅花孤芳自赏的凄清姿态,实则投射诗人怀才不遇、坚守节操的自我写照。“驿使音尘绝”化用陆凯折梅寄友典故而反其意,将期待落空的怅惘推向极致。全诗语言简淡而意蕴深沉,借咏梅抒发了宋代理学家在政治边缘化境遇中,既保持人格独立又难免孤寂落寞的复杂心绪,体现了宋代咏物诗理趣与情韵交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品