提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王炎仿杜甫《同谷七歌》体例所作组诗之六，悼念早逝幼孙。诗人借古调抒写白发人送黑发人的切肤之痛，辞虽拟古而情出肺腑，悲壮凄恻，感人至深。
译文
有个孙儿啊有个孙儿，尚未行冠礼成年，
身材修长容貌端正，俨然已如成人模样。
本以为他长大后能修习诗书礼仪，
将来定可光耀我王氏门楣。
哪里料到他竟一朝舍我而去，
只留下我这白发老翁徒然痛心疾首。
唉！唱到第六首歌时音调愈发急促悲切，
我独自枯坐强忍哭声，泪水早已浸透了衣襟袖口。
注释
未冠巾：指未满二十岁，尚未行冠礼，代指未成年。
颀颀：形容身材修长挺拔的样子。
诗礼：指《诗经》与《周礼》，泛指儒家经典与礼仪教养。
高吾门：使家族门第显赫荣耀，即光耀门楣。
岂期：哪里料到，表示出乎意料的悲痛。
吞声：强忍哭声，形容极度悲伤却不敢或不能放声痛哭。
赏析
此诗艺术上深得杜诗沉郁顿挫之神韵，以“有孙有孙”的复沓起兴，如泣如诉。前四句极写孙儿形貌端方、寄予厚望，后四句陡转直下，以“一旦舍我去”形成巨大情感落差。“白首老翁”与“未冠巾”的对照，将白发人送黑发人的悲剧张力推向极致。结句“独坐吞声襟袖湿”以动作细节收束，无声之痛胜于嚎啕，音节由缓入急再归于沉寂，完美契合“音调急”的自述，展现了宋人拟古而不泥古、以真情驾驭旧体的深厚功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。