提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王炎避居思溪庄时逢生辰，友人恕子遣人送酒食与词作慰问。诗人感念友情，以律诗答谢，抒写病中孤寂与得友慰藉的复杂心绪。
译文
世俗人事总有应酬往来，山居生活方才显得寂静寥落。
长久以来被旧疾缠身困扰，十月里又迎来了自己的生日。
瘦弱的骨骼需添棉衣护暖，枯槁的肠胃害怕烈酒浇灌。
为我吟唱一曲新词佳作，也足以宽慰这百无聊赖的心境。
注释
酬酢：宾主互相敬酒，泛指人际交往应酬。
三时：指春、夏、秋三季，此处引申为长时间、多时。
宿疾：久治不愈的旧病。
生朝：生日。
枯肠：形容肠胃虚弱或心中愁苦空虚。
怯：畏惧，不敢承受。
予：我。
无聊：精神空虚、寂寞烦闷。
赏析
此诗语言质朴深沉，对仗工稳自然。首联以“酬酢”与“寂寥”对比，凸显避世心态；颔联“三时”对“十月”，将漫长病痛与特定生辰并置，倍增身世之感。颈联“瘦骨添绵”“枯肠怯酒”刻画病躯之态细致入微，既写实又含无奈。尾联由抑转扬，友人一词虽简，却胜过万千应酬，将病中孤寂化为知己相慰的温情。全诗情感真挚克制，于平淡叙述中见深厚情谊，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。