提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎为追念亡友将使叔而作。诗人借青山白云起兴，回忆逝者生前清高绝俗、精研禅理之风范，抒发物是人非的深切哀思与不舍之情。
译文
青山横亘着白云，野外景色极为清雅洒脱。
见到此景的人必定注目凝望，因为宝相寺就坐落在那山色之下。
这位老翁身体强健的时候，门外从来没有车马喧嚣。
他哪里是固执地要与世人断绝交往，只是觉得没有可以交谈的知己罢了。
唯独我常常去叩门拜访，他的言辞神色对我颇为宽容亲切。
谈论玄妙禅理直至佛祖真谛，吟出的佳句接近《诗经》的风雅格调。
如今万事都已成为过往陈迹，哀伤思念之际泪水盈满手掌。
想要靠近他却再也见不到身影，想要离去又心中不忍舍弃。
身为在家修行的居士还能做什么呢？只能每日斟水祭奠酒器。
归隐小径上的荒草容易丛生，悲凉的秋风环绕着松树与楸树。
注释
将使叔：诗人的友人，生平不详，当为隐居修道之士。
潇洒：形容景物清丽脱俗，亦指人风度超逸。
宝相：指宝相寺，友人居住或修行之处。
属目：注目，凝视。
固绝交：刻意、固执地断绝社交往来。
无可者：没有志同道合、可以交流的人。
扣关：敲门拜访。
辞色颇相假：言语态度颇为宽容和悦；假，宽假、宽容。
玄禅：深奥玄妙的禅理。
风雅：指《诗经》中的国风与大雅小雅，代指高雅的诗文传统。
优婆塞：梵语音译，指在家修行的男性佛教信徒。
奠斝：以酒食祭祀；斝，古代酒器。
三径：典出陶渊明，代指隐士居所或归隐之路。
松槚：松树与楸树，常植于墓地，此处借指友人安息之所。
赏析
此诗融写景、叙事、抒情于一体，情感真挚沉郁。开篇以“青山横白云”勾勒清幽之境，既写实景又喻逝者高洁品格。“夫岂固绝交，欲与无可者”精准刻画出友人孤高而不冷漠的形象，反衬出二人情谊之珍贵。“玄禅到佛祖，妙句近风雅”对仗工稳，高度概括其学养与诗才。结句“悲风遶松槚”以景结情，将无尽哀思寄托于萧瑟松风之中，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了宋诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。