提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎为答谢友人子用惠赠四幅鱼画而作。诗中赞美画作逼真传神,以化龙飞梭之喻极言笔墨灵动,兼具酬谢之意与艺术鉴赏之趣。
译文
四幅溪藤纸任凭卷展舒张,
笔下幻化出宛如真龙的游鱼。
风雷激荡定像织梭般飞速游走,
切莫误唤孩儿去寻找书信尺素。
注释
溪藤:指用藤皮制作的优质纸张,此处代指画纸
管城:管城子,毛笔的别称
化龙鱼:形容画中鱼栩栩如生,似有化龙之态
梭飞走:比喻笔势或画中动态如织布梭子般迅疾
素书:古代指写在白绢上的书信,此处借指画作本身
赏析
此诗构思精巧,以“化龙鱼”与“梭飞走”双重比喻,将静态画作赋予动态生命力,既赞画笔力遒劲、气韵生动,又暗合鱼跃龙门之吉兆。末句“莫误呼儿觅素书”化用典故,幽默点明所赠乃画非信,在雅致酬答中透出文人间的默契与风趣。全诗语言凝练,意象奇崛,于尺幅之间尽显宋诗理趣与情谊交融之美,堪称题画诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。