提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王炎病中所作即事诗之一。诗人独坐窗下，闻乌鹊频鸣而心生疑虑，借禽鸟之动反衬病中孤寂与对外界消息的复杂心绪。
译文
独自端坐在小窗之下，
屋檐边传来乌鹊的啼语。
它们飞走又飞回，
绕着树木鸣叫不停。
料想你们的预兆必定不会差错，
但反观我自己又有什么可喜之事呢？
只怕是有行人将要到来，
却不知来者究竟是谁家的子弟。
注释
块坐：孤独地坐着，形容独处之状。
簷牙：屋檐边缘突出如齿状的部分，此处代指屋檐。
乌鹊：喜鹊，古人以为其鸣叫预示吉凶或客至。
遶：同“绕”，环绕。
料汝：揣测你们（指乌鹊）。
顾我：反观我自己。
谁氏子：哪一家的人，意指不知来者身份。
赏析
本诗以白描手法写病中即景，语言质朴自然。前四句绘乌鹊绕树频鸣之态，动静相生；后四句转入心理刻画，由鹊鸣联想到客至，却以“亦何喜”陡然转折，道出病躯衰颓、无心迎客的落寞。末二句“恐有行人来，未知谁氏子”将期待与茫然交织的微妙心绪写得含蓄深沉。全诗借物起兴，以乐景衬哀情，于平淡叙述中见真挚情感，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。