提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎晚年丧偶后所作咏物诗，借赞美汤婆子御寒安眠之实用，抒发老境孤寂与淡泊情欲、安于素朴的心境。
译文
竹夫人能在夏日带来清凉，汤婆子可在冬夜给予温暖。
这两件器物虽不在同一时节使用，却都能陪伴我幽居独处。
自从我失去妻子，十二年来有谁与我同宿共眠？
如今年事已高气血衰弱，冬日昼短天地肃杀寒冷。
双眼如鱼眼般彻夜难合，皮肤冻得像鸡皮一样起满粟粒。
躺在床上反复辗转反侧，裹着棉被也只能蜷缩成一团。
汤婆子在这个时候，珍贵得如同金玉一般。
灶上釜中水沸冒出蟹眼小泡，汲取热水灌满它圆鼓鼓的肚子。
被它的暖气熏蒸包裹，瘦弱的身体得以舒展自如。
年轻女子虽善于妆扮取悦于人，自然可以侍奉枕席。
她们难道不能抵御严寒吗？只是容易触动人的情欲罢了。
哪里比得上这只瓠壶，只能够温暖我的双足。
它容貌丑陋并不妩媚，放置安稳不会翻倒。
非分的妄想从何而生？直到天亮依然睡得香甜熟稳。
注释
脚婆：即汤婆子，铜质或陶质扁壶，注入热水置于被中暖足之用。
竹奴：即竹夫人，竹编中空寝具，夏日抱之取凉。
燠：温暖。
伉俪：夫妻，此处指亡妻。
一纪：十二年。
鱼眼：形容老人眼睑松弛、目光呆滞或失眠时眼球外露之状。
鸡肤：老年人皮肤松弛起皱，受冻时起栗如鸡皮。
挟纩：披着丝绵被子。
爨釜：烧水的锅灶。
蟹眼：水初沸时冒出的细小气泡。
皤腹：大肚子，形容汤婆子注满水后圆鼓的样子。
粉黛：代指年轻美貌女子。
沍寒：严寒冰冻。
瓠壶：葫芦形的壶，此处喻指汤婆子。
赏析
此诗以质朴语言咏日常器物，将汤婆子拟人化为“脚婆”，与“竹奴”对举，构思巧妙。诗人以衰老病躯的切肤之苦反衬汤婆子“贵重如金玉”的实用价值，进而以“粉黛”作对比，否定情欲诱惑，肯定其“貌丑不妩媚”却安稳可靠的品格。全诗由物及人，由身及心，在平实叙述中寄寓了丧偶老人的孤寂凄凉与晚年摒弃妄念、安于淡泊的生命体悟，体现了宋诗尚理重趣、以俗为雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。