提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎咏早梅之作，借梅花初绽、暗香浮动之景，抒发对春光早至的欣喜，并寄寓老年惜时、感叹人生短暂的深沉情怀。
译文
似有若无的幽香悄然飘来，
便知是春风已吹拂到早开的梅花。
每年梅花都如玉般绽放一回，
我这老人此生还能见它开几次呢？
注释
暗香：指梅花清幽淡雅、若有若无的香气
早梅：指在冬末春初率先开放的梅花
一番：一次，一回
花似玉：形容梅花洁白晶莹，质地温润如玉
几番开：还能开放几次，暗含对余生有限的慨叹
赏析
此诗语言平易而意蕴深长。首句以“似无还有”写暗香之微妙，传神勾勒出早梅初绽时含蓄朦胧之美；次句点题，将嗅觉感知与节候变迁自然勾连。后两句由物及人，“花似玉”极言梅花年年如约、美好如初，反衬出“老人见得几番开”的生命喟叹。全诗以乐景起笔，以哀情收束，在赏梅的喜悦中融入对时光流逝、人生易老的深切感怀，体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。