诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和何元清韵九绝 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王炎酬和友人何元清组诗之五,借颜回安贫乐道之典,阐发重德轻利、不慕荣达的儒家修身旨趣。

译文

谋求官职哪里用得着羡慕登仙般显贵, 追求富贵又何必甘愿为人执鞭服役。 洙泗之间跟随孔子游学的人中多有通达之士, 唯有箪食瓢饮的颜回被独称为贤者。

注释

觅官:寻求官职仕进。 登仙:比喻仕途显达或地位崇高。 执鞭:手持马鞭驾车,喻指屈身侍奉权贵以求富贵。 洙泗:洙水与泗水,孔子讲学之地,代指孔门儒学。 达者:通达事理、学识渊博之人。 箪瓢:竹制食器与饮水瓢,形容生活极其清贫。 颜子:即颜回,孔子最得意的弟子,以德行著称。

赏析

本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。前两句连用反问,否定世俗对高官厚禄的追逐,语气决绝;后两句转入典故,以孔门众多通达弟子作衬,独推颜回之贤,形成鲜明对比。诗人借颜回“箪瓢”不改其乐的意象,彰显了儒家安贫乐道、重德轻利的核心价值。全诗虽为酬唱之作,却无应酬浮泛之气,体现了宋诗尚理致、重人格修养的艺术特色,情感真挚笃定,具有警世劝学之功。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品