诗词大全 名家 朝代 专题 名句

壬申十二月二十八夜雷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋壬申年腊月二十八夜,记述冬末反常雷雨之景。诗人借异常天象抒发对时局动荡的隐忧与对春回大地的期盼,寓含深沉的家国感慨。

译文

残冬腊月正逢连绵阴雨,半夜里忽然响起震怒的雷声。 长夜漫漫频频辗转难眠,梦境被惊醒后只剩惊疑猜测。 冰封积雪不知何时消融,和煦春风还要几日才能到来。 龙蛇如今仍在冬眠蛰伏,涂泥封好的门窗实在不宜开启。

注释

残腊:农历十二月将尽之时,指岁末。 淫雨:连绵不断的过量的雨。 中宵:半夜。 展转:同“辗转”,形容翻来覆去难以入睡。 惊猜:因受惊而产生疑虑、揣测。 冻雪:凝结成冰的雪。 龙蛇:古人认为龙蛇冬眠于地下,春雷始动则苏醒出蛰。 墐户:用泥土涂抹堵塞门窗缝隙以御寒气。

赏析

本诗以冬夜异象起兴,首联“残腊”“怒雷”形成强烈反差,渲染出压抑不安的氛围。颔联由景入情,“频展转”“但惊猜”细腻刻画出诗人因天时反常而引发的内心焦虑,暗喻对时局的忧惧。颈联转写对冰雪消融、春风到来的渴盼,寄托了对太平盛世的向往。尾联以“龙蛇在蛰”“墐户不开”作结,既合冬令物候,又隐喻贤者韬光养晦、静待时机的处世态度。全诗语言质朴沉郁,情景交融,于自然异象中寄寓深沉的家国之思与人生哲理,体现了宋诗理趣与忧患意识并存的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品