提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎于秋夜感怀之作，借萧瑟秋景抒发身世之悲与人生幻灭之感，表达历经沧桑后看破功名、归隐山林的彻悟与无奈。
译文
风吹树叶发出索索声响，深秋夜里寒意渐生。
闲来追思千古兴亡往事，徒然耗费了一生心血。
命运单薄谋事多显笨拙，年岁衰老疾病容易侵身。
如今从黄粱美梦中觉醒，只管高枕安卧于山林之中。
注释
索索：形容风吹落叶的细碎声响。
虚费：白白耗费，徒劳无功。
命薄：命运不好，福分浅薄。
谋多拙：谋划事情大多笨拙不顺，指仕途或人生规划失意。
黄粱：典出唐传奇《枕中记》，喻指虚幻不实的荣华富贵或人生梦想。
高枕：垫高枕头安睡，形容无忧无虑或决意归隐后的安然状态。
赏析
此诗以秋夜风声起兴，由景入情，层层递进地铺展内心悲慨。颔联“闲思千古事，虚费一生心”将个人际遇置于历史长河中观照，凸显理想落空的苍凉。颈联直陈命蹇年衰之苦，情感沉郁真切。尾联化用黄粱梦典故，以“高枕卧山林”作结，看似旷达超脱，实则饱含对现实失望后的无奈与自我宽慰。全诗语言质朴自然，意境清冷深邃，在宋诗理趣之外保留了深沉的抒情特质，展现了士人晚年典型的心路历程。
以上简介/译文/赏析仅供参考。