提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎题赠黄元静之作，赞其重修祖楼、继承家业并重视诗书教化，预祝黄氏家族声望日隆、门庭显赫。
译文
听说您居住在楼上十分美好，
楼阁高耸如鸟翼飞展有百尺之余。
能够继承祖先留下的基业，
重新涂饰的丹漆彩绘宛如初建。
维持生计拥有万钟粟米的富足，
教导子孙秉持义方更有千卷藏书。
家族的声誉必将更加盛大，
往来车马炫耀于门庭之间。
注释
翚飞：形容屋檐高翘如野鸡展翅飞翔，喻建筑壮丽
箕裘：比喻子孙继承父祖的事业
丹雘：赤色与青色的颜料，指建筑物上的彩绘装饰
生理：此处指家业、生计
万锺粟：形容俸禄或家资极其丰厚
义方：指行事应遵守的规矩法度，多指家教
门闾：里巷的大门，代指家门、家族
赏析
全诗结构严谨，对仗工整，兼具叙事与颂祝。颔联以“箕裘”对“丹雘”，将物质修缮与精神传承巧妙勾连；颈联“万锺粟”与“千卷书”并举，既赞家资殷实，更重诗书传家之义方，体现了宋代士大夫重教尚文的价值取向。尾联以车马盈门之景收束，寄寓了对黄氏家族绵延昌盛的美好祝愿。语言典雅庄重，情感真挚热烈，是宋代题赠诗中歌颂家风与文脉的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。