提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎次韵友人之作,记述双溪野游之趣。诗人借天然石洼为樽、筑台赏景,抒发对溪山真趣的独得之乐,暗含超脱尘俗、不随流俗寻春的雅士情怀。
译文
石头上天然的凹陷处正好可以安放酒杯,
石头旁边更适宜修筑一座观景的浯台。
旁人不懂得这溪山之间真正的意趣,
还以为我是为了寻觅春色才特意前来。
注释
漥尊:指石头上天然形成的凹陷处,形似酒器,可代作酒杯。
浯台:泛指临水或依山而筑的观景台榭,此处指在石边构筑的赏景之所。
溪山趣:指山水自然中蕴含的清幽雅致与隐逸情趣。
特地:特意,专门。
赏析
此诗语言质朴自然,意境清旷脱俗。前两句以“漥尊”“浯台”勾勒出就地取材、顺应自然的野游雅趣,展现诗人与山水相融的闲适心境。后两句笔锋一转,通过“旁人不识”与“将谓”的对比,巧妙区分了世俗寻春与高士悟道的境界差异。全诗不事雕琢,却于平淡中见深致,既表达了对自然真趣的独到领悟,也流露出孤芳自赏、不染尘俗的文人风骨,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。