诗词大全 名家 朝代 专题 名句

密室

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者王炎所作,描绘冬日密室读书的安适生活。诗人借幽居环境抒发省事养心之志,体现宋人崇尚简朴、内求心性修养的理学情趣与淡泊情怀。

译文

密闭的房间可以生火取暖,小小的窗户姑且借来光亮。 寒风冷气都侵袭不到这里,温饱已足还有什么可谋求? 减少俗务事情自然变少,涵养心性内心也就清净。 床头还放着《周易》可读,座右不必再刻铭文自警。

注释

附火:靠近火源取暖,指室内生有炉火。 聊:姑且,勉强。 营:谋求,追求。 省事:减少世俗事务与杂念。 易:指《周易》,儒家经典之一。 铭:古代刻在器物或座位旁用以警戒自己的文字。

赏析

本诗语言质朴平实,以白描手法勾勒冬日书斋生活图景。前四句写密室温暖安宁的物质满足,后四句转入精神层面的自省与超脱。“省事事自少,养心心亦清”对仗工整,凝练道出减欲修心的理学旨趣,堪称全诗眼目。尾联以《易》代铭,既显学者本色,又暗含大道在心、无需外求的自信。全诗由物及心,层层递进,将日常起居升华为哲理体悟,展现了宋代文人安贫乐道、内敛自持的精神风貌与审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品