提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎答谢友人赠花竹之作，借咏玉堂春花与江南竹笋，赞其天然本色，并感念友人情谊，以花竹点缀荒园，寄托高雅情怀。
译文
白色与红色的花朵都超凡脱俗不染尘埃，
从不借助胭脂水粉来玷污天然纯真的本性。
想必是怜惜我这三亩荒芜冷落的园地，
才特意从翰林院中分赐这一种春色给我。
注释
小白长红：指颜色或白或红的各色花卉，此处特指所赠玉堂春花。
绝尘：超脱尘俗，形容花品高洁清雅。
朱粉：胭脂与铅粉，喻指人工雕饰或世俗脂粉气。
天真：天然本真之态，未经人为修饰的自然美。
三亩荒凉地：诗人自谦居所简陋、庭院荒芜。
乞与：给予、赐予，含谦逊感激之意。
鳌扉：即鳌峰之门，代指翰林院或朝廷清要官署。
赏析
本诗语言清丽自然，托物言志手法娴熟。前两句以“尽绝尘”“不污天真”盛赞花色纯净、品格高洁，既写花之本色，亦暗喻君子不事雕琢、坚守本真的高尚情操。后两句由物及人，将友人赠花之举化为“怜荒园”“赐春色”的深情厚谊，“鳌扉”一词点明赠者身份尊贵却不忘寒素之交，反差中更显情谊珍贵。全诗融咏物、抒情、酬答于一体，意境清雅，情感真挚，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。