提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎咏物之作,专写楞梅这一珍稀果品。诗作从色、味、形、质多维度描摹其独特风韵,借物喻理,以“一楞”之形辨其高品,兼具写实与理趣。
译文
到处都有杨家果,但像这种楞梅却难以求得。
颜色深沉完全是紫色,味道鲜美更没有酸涩之感。
果实累累堆满盘中显得润泽,汁水丰盈绕齿生凉。
要辨别它品格之高何以见得?只需看那一道独特的棱角便知。
注释
是处:到处,处处。
杨家果:泛指杨梅类果实,或特指某地优良品种。
浑是:全是,完全是。
磊磊:形容果实堆积众多貌。
津津:形容汁液充盈、滋味绵长。
遶齿:环绕牙齿,指口感清凉爽口。
楞:同“棱”,指楞梅表面特有的棱线,为其品种标志。
赏析
此诗咏物精切,层次分明。首联以“难”字凸显楞梅珍稀;颔联从视觉之紫与味觉之甘对举,破除杨梅多酸的刻板印象;颈联“磊磊”“津津”叠词连用,状写果实饱满多汁与入口清凉的触感,极具感官张力。尾联由形入理,指出辨识高品不在繁复标准,而在“一楞”之独特标识,既点明品种特征,又暗含“见微知著”“独具一格方为高”的审美哲思。全诗语言质朴而观察入微,将日常食果体验升华为对事物本质特征的精准把握,体现了宋诗尚理而不失情趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。