提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王炎借咏鹤抒怀，以双鹤自喻，表达厌倦仕途、渴望归隐山林之志。诗中将鹤比作谪仙麒麟，寄托了诗人白头违世、追求闲适高洁的情怀与归返故山的决心。
译文
宛如仙家坠落凡尘的两只麒麟，寄养在庭院台阶下却难以驯服。
正因我白发苍苍背离了世俗仕途，才需要这丹顶仙鹤陪伴闲散之身。
它们高飞横越天际的雄心虽然还在，低回短舞婆娑的姿态情意也真切。
愿一同返回故乡山林依傍蕙草帷帐，不要再思念那三岛十洲的仙境春光。
注释
麒麟：此处比喻鹤，言其珍异非凡，具仙家气质。
庭除：庭院台阶，指人工豢养之所。
白头：指年老发白，亦暗含因愁苦或坚守节操而白首之意。
违世路：违背世俗功名之路，指弃官归隐或不合时宜。
丹顶：指丹顶鹤，象征高洁长寿的隐逸伴侣。
横绝：横越、飞越，形容志向高远或气势不凡。
婆娑：盘旋舞蹈的样子，形容鹤舞姿态优美舒缓。
蕙帐：用香草编织的帷帐，代指隐士清雅的居所。
三岛十洲：传说中神仙居住的海外仙境，此处喻指朝廷或虚幻的荣华富贵。
赏析
此诗托物言志，以鹤喻人，艺术手法含蓄深沉。首联以“麒麟”比鹤，凸显其超凡脱俗与“未易驯”的孤傲本性；颔联将“白头”与“丹顶”色彩对照，点明人鹤相契的归隐缘由。颈联“高飞横绝心虽在，短舞婆娑意亦真”为全诗名句，既写鹤之形神兼备，更隐喻诗人壮志虽存却甘于淡泊的真挚心境，对仗工稳而意蕴悠长。尾联直抒胸臆，劝鹤亦自劝，舍仙境而取故山，彰显了对真实田园生活的执着向往，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。