诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠岩电道人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王炎赠予隐士岩电道人之作,赞其识见高卓、名动朝野,抒发二人相知之谊及自身归隐林泉、不问穷通的淡泊志趣。

译文

您胸中自有明察事理的鉴识,声名与德行传遍朝廷与民间。 我来到古越国故地任职,您则隐居在少微山中。 承蒙您以青眼相待看重于我,如今白发苍苍终得清闲。 仕途的困厄与显达已无需过问,不如归去掩上云雾缭绕的山门。

注释

藻鉴:品评识别人才的能力,喻指卓越的见识与眼光。 勾践国:指春秋越国故地,此处代指诗人任职或游历的绍兴一带。 少微山:星名对应之地,常借指隐士居所或高人隐居之处。 青眼:典出阮籍,指对人喜爱或器重时正眼相看,表示尊重与赏识。 穷通:指人生际遇的困厄与显达、失意与得志。 云关:云雾遮蔽的山门,代指远离尘世的隐居之所。

赏析

全诗语言质朴清雅,情感真挚深沉。首联以“藻鉴”誉道人识见,颔联借地名对举勾勒时空距离,颈联“青眼”“白头”浓缩知己情谊与岁月沧桑,尾联直抒归隐之志。诗中“穷通无可问,归去掩云关”堪称名句,将宦海浮沉的彻悟与林泉之志融为一体,意境超然。全篇不事雕琢而气韵自生,既见对友人的敬重,更显诗人晚年淡泊名利、返璞归真的精神境界,体现了宋诗理趣与情致兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品