提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎送别友人游大冶返乡建阳所作，借江南风物与岁暮寒景，抒发对友人的惜别之情及自身仕隐矛盾与归乡之念。
译文
震泽湖畔的黄柑已经成熟，苕溪水中的紫蟹正肥美。
天寒地冻将客人留在客舍，岁末时节更思念家中亲人。
胸怀抱负本待时世所用，但出处行止却与志向相违。
临别之际互诉深情厚意，我年老体衰也谋划着归去。
注释
震泽：太湖古称，泛指江南水乡
苕溪：水名，在今浙江湖州一带，以产蟹闻名
亲闱：指父母或家中长辈居所，代指故乡家园
行藏：指出仕与隐居，语出《论语》
衰谢：指年老体衰、精力衰退
赏析
首联以黄柑紫蟹点染江南丰饶秋景，反衬后文羁旅之愁与思亲之苦，乐景写哀倍增其情。颔联由景入情，天寒岁晚触发游子归思，自然过渡到颈联对仕途困顿的感慨，抱负与时违道尽文人无奈。尾联收束于临别倾诉，诗人自叹衰谢谋归，将送别之意升华为同病相怜的人生喟叹。全诗情景交融，语言质朴深沉，在寻常送别中寄寓身世之感，体现了宋诗理趣与真情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。