诗词大全 名家 朝代 专题 名句

呈游大冶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎赠友之作,抒发时光流逝、人生沧桑之感。诗人追忆少壮岁月,慨叹如今衰老,将三十年悲欢寄托于寒窗独酌之中。

译文

往昔在桃溪正值年少强壮之时, 而今却已衰颓萧飒两鬓斑白如丝。 三十年间经历的种种悲伤与欢愉, 都交付给这寒窗之下的一壶浊酒。

注释

桃溪:地名,代指诗人早年生活或游历之处。 衰飒:形容人衰老颓唐的样子。 鬓成丝:鬓发变白如丝,喻年老。 鸱:古代盛酒的革囊,此处借指酒器或酒。

赏析

全诗以今昔对比贯穿始终,情感沉郁而含蓄。首联“少壮”与“衰飒”、“鬓成丝”形成强烈反差,凸显岁月无情;次联将三十年悲欢浓缩于“寒窗酒一鸱”,以具象之物承载抽象之情,化繁为简,余味悠长。语言质朴自然,不事雕琢而情致深婉,体现了宋诗重理趣与内敛抒情的特色。末句“付与”二字尤见旷达中的无奈,是历经沧桑后的自我宽慰,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品