诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送蓬庵梵老 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎赠别僧人蓬庵梵老之作,通过描绘其外貌神态与诗文风骨,赞颂了梵老精神矍铄、文辞清峻及胸襟澄澈的高洁品格。

译文

缓步慢行时姑且请人搀扶, 双目炯炯有神如两汪碧水。 落笔成文语言清朗透入骨髓, 想必您胸怀之中藏着冰壶般澄澈。

注释

倩:请,央求。 炯炯:目光明亮有神的样子。 碧𪾦:指清澈碧绿的眼瞳,形容眼神清亮。 清透骨:形容诗文语言清新峻洁,直透骨髓。 胸次:胸怀,心地。 冰壶:盛冰的玉壶,比喻人心地纯洁、品德高尚。

赏析

本诗以形写神,由外及内层层递进。首联刻画梵老虽需人扶行却双目如碧水的反差,凸显其年迈而精神不衰;后联由文品推及人品,“清透骨”既赞诗语洗练,更暗喻人格高洁。末句“胸次有冰壶”化用鲍照“清如玉壶冰”典故,将抽象的道德境界具象化,使赞美不落俗套。全诗语言简净,意象清雅,在送别诗中独辟蹊径,不诉离愁而专颂德行,体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质,塑造了一位内外澄明的禅者形象。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品