提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎生日酬答魏倅赠诗之作，描绘寿宴酣饮、醉登高楼之景，以夸张笔法抒写豪迈旷达之情与超逸襟怀。
译文
门前左侧为何烟雾缭绕？原来是携着十月小阳春的和暖气息归来。
畅饮千钟美酒，酒沫翻浮，欢笑间衣袍上沾染了斑斓酒渍。
醉后登上百尺高楼，只可仰望而难以攀援。
楼顶定然紧贴星辰，天上的清风吹拂着我醉红的容颜。
注释
魏倅：姓魏的通判，倅为通判别称
小春：农历十月，因气候温暖如春而得名
拍浮：形容酒满溢出或饮酒时酒液浮动之态
斓斑：色彩错杂貌，此处指酒渍沾染衣衫
酡颜：饮酒后脸上泛起的红晕
赏析
本诗艺术特色鲜明，以夸张与想象构筑豪放意境。“千钟”“百尺”极言酒兴之盛与楼台之高，“切星辰”更将空间感推向极致，凸显诗人醉后超然物外的精神状态。全诗情感由宴饮之乐升华为凌云之志，虽写寿诞欢娱，却无俗套祝颂，反见名士风流。“天风吹酡颜”一句尤妙，将人间醉态与天上清风相融，既写实又飘逸，展现出宋诗中少见的浪漫气韵与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。