诗词大全 名家 朝代 专题 名句

生日魏倅惠三诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王炎寿辰答谢魏倅赠诗之作,赞颂友人虽仕途坎坷仍志节高洁,于艰难时局中勇担重任、力挽狂澜的担当精神。

译文

你眼界高远超越四海,却在江湖间步履蹒跚。 皇帝念你饱经风霜磨砺,任命你位列仙班为官。 众人如鸟刺天纷乱争飞,政务繁杂实在难以应付。 你驾着朱轮车毅然赴任,勇敢地支撑起动荡的狂澜。

注释

魏倅:姓魏的通判,倅为通判别称 眼独高:眼界卓绝超群 蹒跚:行走不稳,喻仕途困顿 风霜饱:历尽艰辛磨难 仙班:朝官班列的美称 刺天:形容争相钻营高飞 衮衮:纷繁不绝貌 鹿挟朱轮:指乘车赴任,鹿或为辂之讹 支狂澜:比喻挽救危局

赏析

本诗以对比手法凸显人物品格,首联“眼独高”与“走蹒跚”形成志向与境遇的强烈反差,奠定沉郁基调。颔联转写皇恩眷顾,暗含对友人德才的认可。颈联以“刺天纷群飞”讽喻官场趋竞之态,反衬出主人公不随流俗的孤高。尾联“勇哉支狂澜”直抒胸臆,将个人赴任升华为济世担当,气象雄浑。全诗语言质朴而意蕴深沉,在寿诞酬答中寄寓家国情怀,超越了寻常应酬诗的格局,展现了南宋士大夫忧时济世的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品