提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人因脾泄告假，饮白酒稍愈后病又复发，遂次韵魏倅诗作以抒怀。全诗借病中感悟，叹老畏疾、养生无术，更以衣垢喻吏事之烦，流露厌倦官场、渴望归隐山林之情。
译文
年老体弱畏惧风湿侵袭，患上腹泻之疾又能奈何。
美酒虽好岂能说不佳，终究难以护养体内元气。
徒然数着呼吸练习吐纳，空费力气按摩锻炼形体。
自嘲余生来日已经无多，残漏滴水声在铜荷中鸣响。
官场事务如同衣服污垢，洗涤起来费时费力搓揉。
养病实在不宜再居官位，归隐山林的兴致愈发浓烈。
注释
羸老：瘦弱衰老之人
河鱼：腹疾、腹泻的代称
玉友：美酒的雅称
天和：人体自然的元气与和谐状态
数息：道家调息养生之法
链形：导引按摩以锻炼形体
残漏：古代计时器滴漏将尽，喻生命垂暮
铜荷：承托漏壶滴水的铜制莲叶状器皿
挼挲：反复搓揉洗涤的样子
谅：确实、实在
赏析
此诗语言质朴沉郁，情感真挚动人。诗人以“衣垢”喻“吏事”，将抽象的官场劳顿化为具象的洗涤之苦，新颖贴切地传达出身心俱疲之感。“自笑来日短，残漏鸣铜荷”一句，借计时器物象写生命流逝，视听结合，凄清中透出无奈。全诗由病躯之苦推及仕途之倦，层层递进，既是对友人唱和的回应，更是晚年厌宦思归心声的自然流露，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。