提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎陪同魏倅、杜仲高游览湖州黄龙洞时所作次韵诗，记述寻幽探胜之乐，赞颂友人风流雅兴与诗文才情。
译文
风度潇洒的别驾来到苕溪畔，
带着行厨携客探寻幽奇胜景。
五湖浩荡三江水流长远，
碧绿澄澈不知共有多少顷。
登高远眺令人心胸开阔，
对此美景便可痛饮三百杯。
怀疑此处与尘世不在同一空间，
要描绘这风光须有精妙诗句。
只怕挥毫落笔会惊动蛰伏之龙，
您的诗作金相玉质音韵玲珑。
注释
别驾：州郡长官副职，此处指魏倅
行厨：出游时携带的饮食器具及食物
五湖：泛指太湖流域诸湖
三江：泛指汇入太湖的主要水系
尘寰：人间世俗世界
弹压：此处意为驾驭、描摹
蛰龙：潜伏之龙，喻指非凡气象或神灵
金相玉质：比喻诗文辞藻华美、品格高洁
赏析
本诗以游踪为线，融写景、抒情与赞人于一体。开篇点出友人风流雅致，中段以“五湖浩荡”“绿浄几顷”勾勒水色空明之境，“凭高纵望心目开”转写登临畅怀，气象宏阔。后四句由景入文，以“疑与尘寰不同宇”凸显黄龙洞超逸脱俗，末联用“惊蛰龙”“金相玉质”盛赞原作诗才卓绝，既切合次韵题意，又暗合洞穴传说。全诗语言清丽流转，意境开阔而不失精巧，将山水之胜与文人雅趣完美交融，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。