提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎悼念友人汪贵之的挽诗，赞其洗尽富贵习气、潜心学问且怀才不露的高洁品格，并以其子贤能慰藉逝者精神不朽。
译文
洗去了富贵人家子弟的奢靡习气，
沉浸熏陶于班固、司马迁的史传书香之中。
世人多像滥竽充数般炫耀卖弄才华，
唯独你如美玉般深藏不露、含蓄内敛。
生前未能出仕成为辅佐君王的宰相，
死后应当化作地府中掌管文籍的仙郎。
家中尚有贤能的子嗣继承家风，
肉身虽已消逝，精神与血脉却未曾真正灭亡。
注释
膏粱：指精美的食物，借指富贵人家及其子弟的奢靡习气。
班马：指汉代史学家班固与司马迁，此处代指优秀的史传文学或深厚学识。
炫鬻：炫耀卖弄，夸示于人。
韫玉：蕴藏美玉，比喻怀才不露、品德高洁。
山中相：指隐居山林而被征召拜相的名臣，此处泛指显达的高官。
地下郎：指人死后在阴间担任的文职仙官，是对文人逝者的雅称。
一夔：相传舜时乐官夔仅一人便足制礼作乐，后喻指独当一面的贤才。
没：通“殁”，死亡。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，情感沉郁而哀而不伤。首联以“洗涤”与“熟熏”对比，凸显逝者脱俗向学的志趣；颔联借“吹竽”与“韫玉”之喻，批判世俗浮躁，盛赞其内敛高洁的君子之风。颈联叹其生前未遇、死后为仙，将惋惜化为超脱的慰藉。尾联化用“一夔足矣”典故，肯定其子承继家风，升华了“身没神存”的主题。整首诗既是对亡友的深情悼唁，亦是对真才实学与高尚人格的崇高礼赞，体现了宋诗重理趣与节操的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。