诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游东山 松风

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎游东山时所作,借松风之天籁抒发对自然真趣的体悟,强调松涛之美超越人工音律,非丝竹所能摹写,体现宋人尚理重意的审美追求。

译文

松树如老翁奋起鬃毛般呼啸,整日里清风飒飒作响。 这美妙的境界本就不属于宫商角徵羽等人工乐调,又有谁能将它谱入琴弦之中呢?

注释

松公:对古松的拟人化尊称,喻其苍劲如老者 奋鬣:形容松枝在风中摇曳如马或兽类扬起鬃毛 宫征:古代五音中的两个音阶,此处代指人为制定的音乐曲调 朱弦:染成红色的琴弦,代指琴瑟等乐器及其演奏的音乐

赏析

此诗以拟人手法开篇,“松公奋鬣”将静态古松化为动态生命,视听交融,气势雄浑。后两句转入议论,指出松风之“佳处”在于天然自成,非人工宫徵所能涵盖,更非朱弦可录。诗人借此表达对自然天籁的推崇与对艺术局限性的清醒认知,体现了宋代文人崇尚天真、反对雕琢的美学思想。全诗语言简劲,意蕴深远,于二十八字中完成由景入理的升华,堪称咏物言志之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品