提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王炎悼念京姓丞相所作挽诗第三首,通过描绘其府邸、藏书及朝野哀荣,赞颂逝者功业与遗德,寄托深切哀思与崇高敬意。
译文
苍郁茂密的松坡之上,深邃宏大的相府宅第已然建成。
家中正珍藏着珍贵的墨宝典籍,墓地却已选定并献上了佳城。
象征三公的三阶星宿为之震动,支撑苍穹的天柱轰然倾颓。
想必那绵延不绝的福泽必将久远,遗留的美德长存于百姓心中。
注释
鬱鬱:形容草木苍翠茂盛的样子。
潭潭:形容宅第深邃宏大的样子。
甲第:指豪门贵族的宅第,此处特指丞相府邸。
宝墨:珍贵的书法墨迹或典籍文献。
佳城:墓地的雅称,典出《博物志》。
拱极:拱卫北极星,喻指辅佐君王。
三阶:星名,即三台星,古代用以象征三公宰辅之位。
扶天:支撑天空,比喻担当国家重任。
一柱:喻指国之栋梁,此处指丞相。
余庆:指祖先积善留给后世的福泽。
苍生:指天下百姓。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对仗营造庄重肃穆氛围。颔联“家方藏宝墨,地已献佳城”以生前文治之功与身后归葬之事相对,时空交错间尽显人生无常之悲。颈联“拱极三阶动,扶天一柱倾”借星象与天柱意象,将丞相逝世上升至天地同悲的高度,气象宏大而情感沉痛。尾联由哀转颂,以“余庆”“遗德”收束,既是对逝者政治遗产的肯定,亦寄托了诗人对其泽被苍生的无限追怀,体现了宋代挽诗典雅深沉、哀而不伤的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。