提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎悼念故人之作，抒发年老怀旧之悲。诗人感叹尘世如梦，逝者魂魄已归云外，唯余青山孤冢，尽显生死永隔的苍凉与哀婉。
译文
年老的情怀容易感伤，泪水止不住地流淌，
纷繁尘世的一切，分明就像一场梦境般虚幻。
你的精魂乘着鸾鸟飞向了云天之外，
只留下如玉的遗骨，寂寞地埋葬在青山之中。
注释
汍澜：形容泪水纵横流淌的样子。
尘世：指现实人间生活。
精爽：指人的精神、魂魄。
乘鸾：传说仙人乘鸾凤飞升，此处喻指逝者灵魂升天。
玉骨：对死者遗骨的美称，含痛惜与敬重之意。
赏析
全诗以“老怀”起笔，奠定沉郁基调，将个人衰老之悲与悼亡之痛交织。次句以“一梦”喻尘世，透出看破生死的苍凉哲思。后两句虚实相生，“乘鸾云外”写魂魄超脱之缥缈，“玉骨葬青山”状遗骸孤寂之沉重，天上人间对照鲜明。语言质朴而情深，意象凄美，将生死永隔的无奈与对故人的深切缅怀表达得淋漓尽致，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。