提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人王炎晚年任地方官时所作，借登亭远眺抒发暮春伤怀、仕途倦怠之情，表达因病衰而决意辞官归隐的心志。
译文
暮春时节落花飞尽，园林中到处是浓密的绿荫。
登高凭栏暂且放眼眺望，思念远方更令人伤心。
政务繁重的郡守之才难以胜任，年老体衰疾病容易侵袭。
不如就此罢官休息，我已下定决心挂冠归隐。
注释
春老：暮春，春天将尽之时
寓目：观看，寄托目光
剧郡：政务繁重难治的州郡
称：胜任，相称
投簪：摘下束发之簪，指辞官归隐
赏析
全诗以暮春残景起兴，飞花尽而绿阴遍，暗喻韶华流逝与心境苍凉。颔联由景入情，“凭高”“念远”将空间之阔与内心之悲交织，深化孤寂之感。颈联直陈仕宦困境，才难称职与衰病交侵形成双重压迫，语言质朴却沉痛真切。尾联“吾意决投簪”斩钉截铁，将前文积郁化为归隐决断。诗中情景交融，由外物触发内省，层层递进至人生抉择，体现了宋诗理致与深情并重的特色，尤以末句果决之语最见诗人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。