诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺吴兴郡王生日

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎贺吴兴郡王生辰所作,赞颂其受皇室恩宠、家庭和睦,并以水之清静、春之和平喻其德行,祝其长寿安康。

译文

在花萼楼台旁边,年年都有祥瑞之气焕然一新。 母亲居处充满欢悦与慈爱,皇帝殿中频频降下恩宠荣光。 心境清净澄明如同秋水,气质温和平顺恰似春风。 自然而然便能眉寿绵长,又何必去羡慕那象征长寿的松柏与大椿。

注释

花萼楼:唐玄宗建以宴兄弟,后世用以代指皇室宗亲居所或兄弟友爱之所。 瑞气:吉祥之气,常用来称颂贵人或喜庆之事。 慈闱:对母亲居室的敬称,此处指郡王之母。 帝殿:指皇宫大殿,代指皇帝。 宠光:皇帝的恩宠与荣耀。 眉寿:长寿之意,古人认为眉毛长是长寿之相。 松椿:松树与大椿树,皆为传统文化中象征长寿的意象。

赏析

全诗语言典雅庄重,对仗工整,情感真挚而不谄媚。首联点明时令与吉兆,颔联兼写亲情与皇恩,展现郡王尊荣地位。颈联“清静心如水,和平气似春”为全篇名句,以水喻心之澄澈,以春比气之温煦,将抽象德行具象化,既赞人品高洁,又暗合养生之道。尾联顺势祝寿,谓德厚者自能长寿,无需外求,立意超脱寻常祝嘏之辞,体现了宋诗理趣与人文关怀的融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品