提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎所作七言绝句,描绘雨后郊野春景,借萋萋芳草、浓阴低麦与落花鹃啼,抒发春光易逝、人生易老的深沉感喟。
译文
郊外原野刚经雨洗,青草茂盛葱茏。
桑树柘木绿荫浓密,麦穗饱满低垂。
美好春色难以挽留,人却容易衰老。
在风吹落花之中,杜鹃声声悲啼。
注释
萋萋:形容草木生长茂盛的样子。
桑柘:桑树与柘树,泛指农桑林木。
阴浓:树荫茂密浓重。
杜鹃:鸟名,其声哀婉,古诗中常寓伤春或思归之意。
赏析
本诗前两句以清新笔触勾勒雨后郊原生机盎然之景,草色萋萋、桑阴浓郁、麦穗低垂,尽显暮春丰饶之美。后两句笔锋陡转,由景入情,以“难留”与“易老”形成强烈对照,将自然永恒与人生短暂并置。结句以落花风中杜鹃哀啼收束,视听交融,以凄婉意象深化惜春伤逝之情。全诗语言平易而意蕴深长,情景转换自然,体现了宋诗理趣与抒情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。