提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎与友人李鲁二郎同游三茅观时所作，描绘冬日湖山清景，以拟人手法写风雪骤至，展现文人雅游之趣与自然变幻之美。
译文
小路延伸入稀疏的梅花与茂密的竹林之间，
俯身望去，湖光山色宛如一幅淡雅的水墨画卷。
想必是玉妃嫉妒我这般清雅悠游的兴致太好，
便剪碎碧水化作飞花，带来一阵凛冽苦寒。
注释
疎梅：稀疏开放的梅花
水墨画：中国传统绘画形式，此处喻指湖山景色素雅如画
玉妃：神话中掌管冰雪的女神，代指风雪
剪水飞花：形容雪花如被剪裁的水片般飘飞
苦寒：严寒刺骨的天气
赏析
本诗艺术特色鲜明，前两句以“疎梅密竹”勾勒幽径，用“水墨画”比喻湖山，视觉层次丰富，意境清雅脱俗。后两句笔锋陡转，运用拟人手法，将风雪骤降归因于“玉妃妒我清游好”，化自然现象为神灵情态，既写出天气突变之速，又暗含诗人对清游之乐的自得与坚守。“剪水飞花”意象灵动，将苦寒写得颇具诗意，全篇在清赏与微寒的张力中，展现了宋人寄情山水、超然物外的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。