提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎题赠徐商叟参议之作，赞其著史有功、获朝廷褒奖，更颂其不慕权贵、林下清修的高洁志趣与儒者荣名。
译文
北望神州故土，心中几度感伤悲慨，
茫茫海上，还有谁在商议收复北方的盟约？
青简编成史册，足以补益国家史事，
紫泥封缄诏书，特加褒奖儒者殊荣。
著作珍藏于金匮石室，世人争相探问，
身居蓬莱仙馆修史，志向亦得通达畅遂。
那些佩印累累的显贵实在不值一提，
唯有您婆娑林下，才真正享有清雅美名。
注释
神臯：指中原故土或京城所在之地，此处代指沦陷的北方疆域。
北盟：指与金国议和或收复北方的盟约之事。
青简：竹简，代指史书典籍。
裨：补益、辅助。
紫泥：皇帝诏书所用封泥，代指朝廷诏命。
金匮：古代收藏重要文书典籍的金属柜，喻指皇家秘藏。
蓬山：蓬莱山，此处借指翰林院或史馆等清要机构。
亨：通达、顺利。
佩印累累：形容官员身兼数职、印绶繁多，代指权势显赫。
漫耳：徒然听闻，意指不值得称道。
婆娑：盘旋舞动貌，引申为逍遥自在、盘桓林下的姿态。
赏析
本诗以对比手法彰显儒者风骨。首联以北望伤情起笔，暗寓家国之痛，奠定沉郁基调；颔颈二联紧扣“儒荣”，以青简、紫泥、金匮、蓬山等典雅意象，铺陈徐氏修史之功与朝廷嘉奖，对仗工稳而气象庄重。尾联笔锋陡转，将“佩印累累”之俗贵与“林下香名”之清誉对照，贬抑权贵而高扬隐逸儒雅之风。全诗用典精切，情感由忧国转入赞贤，既肯定入世功业，更推崇超脱名利的人格境界，体现了宋代士大夫重道轻势的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。