提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王炎悼念太皇太后所作挽词,颂扬其德行超越前代贤后,哀荣备至,表达臣民对仁德母仪的深切感念与无尽追思。
译文
太阳升起于黄道之上,帘幕之中传出温润如玉的德音。
地位尊崇超过汉代的薄太后与窦太后,美德之盛掩盖了周代的姜嫄与任姒。
历经七十年岁月,生前荣耀与身后哀礼皆已完备,
三宫上下对其爱戴仰慕之情极为深厚。
她如女娲补天般化育万物,
世人该用什么才能报答这份仁爱之心?
注释
离日:指太阳,亦喻帝王或后妃之光辉。
黄道:古人认为日月运行的轨道,象征尊贵正统。
玉音:对皇后、太后言语的美称,喻其言辞温雅珍贵。
薄窦:指汉文帝母薄太后与汉景帝母窦太后,皆为汉代贤后典范。
姜任:指周始祖后稷之母姜嫄与文王之母任姒,为上古贤母代表。
七纪:一纪为十二年,七纪约八十四年,言其高寿。
三宫:泛指皇宫内廷,包括皇帝、后妃及宗室等。
补天:用女娲补天典故,喻太皇太后有再造社稷、养育万民之功。
赏析
本诗以典雅庄重的语言颂扬太皇太后功德,艺术上善用对比与典故。颔联以“逾薄窦”“掩姜任”将传主置于历代贤后之上,凸显其德位之隆;颈联“七纪”“三宫”对仗工稳,概括其寿考与人心归附。尾联化用女娲补天神话题材,将个人仁心升华为化育万物的宇宙级恩泽,情感由具体哀悼转为永恒追问,余韵深沉。全诗辞采华美而不失真挚,体现了宋代宫廷挽诗“尊体尚德”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。