提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎送别同僚王巽泽侍郎所作，赞其声名显赫、仕途通达且深谙禅理，颂扬其进退自如、胸襟超然的君子风度。
译文
当今时代的王文度啊，您的盛名传遍天子身边。
中年时便位列皇帝近侍，早年就已领悟精深禅理。
身处仕途要津却频频回首谦退，外放名藩只为稍作休憩。
无论出仕还是归隐都无不可，您胸怀本就超凡脱俗。
注释
王文度：东晋名臣王坦之字文度，此处借指王巽泽
日边：指皇帝身边或朝廷中枢
近侍：指在帝王左右供职的官员
深禅：精深的禅宗佛理
要路：指显要的官职或仕途关键位置
名藩：指有名望的地方州郡
息肩：卸下重担，喻指暂时放松或休整
卷舒：比喻仕途的进退、出仕与归隐
胸次：胸怀、心境
赏析
本诗以典雅凝练之笔勾勒出一位兼具功名与修养的士大夫形象。首联用典贴切，将友人比作东晋名臣王坦之，既点明姓氏又彰显其朝野声望。颔联“中年登近侍，早岁悟深禅”对仗工稳，揭示其仕宦成就与精神修为并重的人生格局。颈联“要路频回首”写出身居高位而不恋栈的清醒，“名藩小息肩”则视外放为从容休憩，尽显豁达。尾联“卷舒无不可”化用《周易》意象，将儒家进退之道与禅家超然心境融为一体，全诗语言平易而意蕴深远，展现了宋诗理趣与人格赞美相结合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。