提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎依原韵酬答杨大著与李校书之作，赞二人学识高卓、诗才俊逸，兼以自谦年老才退，表达唱和之乐与对友人的钦仰之情。
译文
蓬莱仙山的云气依托着海中巨鳌，其中居住的诗仙品格高雅超群。
扬雄抄书亲自校勘订正，目光炯炯有神能分辨极细微之处。
仲元公退朝后便安然静坐，每日漫步艺苑如同遨游仙境。
乌衣巷王谢后裔不解此中雅趣，只知采摘花蕊斟饮官家美酒。
我壮年时落笔尚无佳句，何况如今衰老颓飒白发如霜。
二位豪杰卓然立于尘世之外，俯视庸俗之辈只见其滔滔不绝。
词锋刚健争胜以求一时之快，反复酬唱险韵也不畏辛劳。
旁观者以为微之可与白傅匹敌，我自认司马相如胜过枚皋。
有人倡诗而不和当受惩罚，请允许我罚酒佐蟹以表羞愧。
注释
元韵：指他人原诗所用之韵部，依韵唱和称“用元韵”
海鳌：传说中海上神山所负之巨龟，喻指承载文运的根基
子云：汉代学者扬雄字子云，此处借指勤于校书的文人
方瞳：道家谓仙人目瞳方正，形容目光敏锐超凡
燕坐：安闲静坐，形容退居后的从容姿态
艺圃：比喻文学艺术之园地
乌衣裔孙：指东晋王谢世家后代，此处暗讽不学无术的贵胄
青蕊：指初开之花或茶芽，代指风雅之物
官醪：官府酿造的酒
二豪：指杨大著与李校书两位友人
尘表：尘世之外，形容人品高洁脱俗
微之：唐代诗人元稹字微之，白居易挚友
白傅：白居易曾任太子少傅，世称白傅
司马：汉代辞赋家司马相如
枚臯：汉代辞赋家枚皋，以敏捷著称
二螯：螃蟹的双钳，代指佐酒佳肴
赏析
本诗用典精切，结构严谨，前四句以蓬莱、扬雄等意象烘托友人学识与品格之高洁，中段以“乌衣裔孙”反衬，凸显二豪超拔流俗的风骨。后半转入自谦与唱和之乐，“词锋健鬭”“往复险韵”生动刻画文人切磋之热忱。尾联以元白、马枚自比，既显自信又含谦逊，末句“丐公酌酒羞二螯”化罚为趣，将酬答之情推向高潮。全诗语言典雅而不失灵动，情感真挚，展现了宋代士大夫以诗会友、崇尚学问的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。