提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王炎酬答李提干携诗来访之作。诗中赞颂李氏才情高洁、不慕权贵，并勉励其在羁旅困顿中坚守志节，精进翰墨以追比前贤，寄托了深沉的惜才与劝勉之情。
译文
自古论及杰出人物，西蜀之地名士辈出。
李侯为人温雅含蓄，珍重自身如同美玉随珠。
不肯趋附权贵豪门，独自持着名帖来访我这寒舍。
笔下诗文铿锵如金石鸣响，音韵节奏宛若《九歌》般典雅。
轻轻拂去坐榻上的灰尘，挥动麈尾畅谈如悬河泻水。
岁月流逝容易迟暮，建功立业最忌虚度光阴。
西风吹起草木凋零，这般漂泊羁旅该如何是好？
倦于宦游不如暂且西归，踏上万里江沱归途。
士人若真怀有真才实学，其光彩终究不会被磨灭。
更应在文章上鞭策奋进，可与王褒、扬雄同列齐名。
注释
酝藉：宽和含蓄，指人气质温雅内敛
随和：即隋侯之珠与和氏璧，喻指珍贵美好的品德或才华
朱门：红漆大门，代指富贵权势人家
漫刺：随意投递名帖，指不拘礼法、率性拜访
金石鸣：形容诗文声调铿锵有力，掷地有声
九歌：屈原所作楚辞篇名，此处喻指诗歌音节古雅优美
挥麈：挥动麈尾，魏晋以来名士清谈时的典型姿态
晼晚：日色将暮，引申为时光流逝、年岁渐老
羁旅：客居异乡，漂泊在外
江沱：长江及其支流，代指返回蜀地的水路
挟：怀藏，指内心秉持的才学与志向
渊云：汉代蜀地辞赋家王褒（字子渊）与扬雄（字子云）的并称
赏析
此诗融赞人、论艺与劝勉于一体，结构严谨而情意真切。诗人以“金石鸣”“如九歌”喻李氏诗才，用“挥麈倾悬河”状其谈吐风神，生动勾勒出西蜀名士的儒雅形象。“不肯扣朱门”一句凸显其孤高品格，与后文“光彩终不磨”形成精神呼应。结句以汉代蜀中先贤渊、云作比，既是对友人的极高期许，亦暗含对地域文脉传承的自觉。全诗语言典重而不失流畅，在感叹羁旅蹉跎的低回中，终以砥砺翰墨的昂扬收束，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。