提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王炎次韵酬答分宁罗簿赠行之作，追忆两家世交渊源，赞颂对方才德兼备、议论精深，抒发仕途奔波中知己难遇、匆匆话别的深沉惜别之情。
译文
己丑年太常寺科举及第，您家曾有两位长辈登科。
他们如黄鹄般早已仙逝，但高尚风范流传未绝。
您这位小阮最为超群出众，不久便如鱼化龙般飞黄腾达。
我们在江城初次相识解佩结交，在岩邑任上仍频繁往来过从。
您说愿与我及两位父辈一样，名字并列于千佛名经之中。
初次见面时您言辞庄重严肃，再次款待交谈便觉肺腑相通。
您的议论深入到《周易》象数之理，我虽愚钝也仿佛借耳聆听有所领悟。
如今我奔走于京城尘嚣之中，您却栖身于繁琐的文书案牍之间。
情谊深厚不嫌相处日久，可临别话语总是太过匆忙。
回望之际山川陆地已将我们阻隔，天寒地冻中唯有塞外孤鸿令人悲叹。
注释
已丑：即己丑年，指宋孝宗乾道五年（1169）科举年份。
太常第：指通过礼部省试或殿试登科，因礼部旧称太常寺相关机构。
两翁：指罗氏家族中两位登科的长辈。
黄鹄：传说中能高飞远举的神鸟，喻指才德出众的先贤。
流风：遗留下来的美好风尚与德行。
小阮：用晋代阮咸典故，此处尊称罗簿为后起之秀。
鱼化龙：比喻科举及第或仕途升迁。
解后：通“邂逅”，指初次相遇结识。
岩邑：指地势险要或偏远的县邑。
二父：指作者与对方的父辈。
千佛：指千佛名经，唐宋进士榜之别称，喻同榜登科。
辞色庄：言谈神色庄重恭敬。
易象：《周易》中的卦象与义理。
听于聋：谦辞，意为自己如聋者借他人之耳听闻，表示对对方高论的敬服。
京尘：指京城繁华喧嚣之地，暗喻仕途劳碌。
簿书丛：指官府文书堆积之处，形容基层官吏事务繁杂。
塞鸿：边塞飞来的大雁，古诗中常用作寄托离愁别绪的意象。
赏析
全诗以世交渊源起笔，层层递进展现二人由初识到深交的历程，结构严谨而情感真挚。诗中“议论到易象，或借听于聋”一联尤为精妙，既彰显罗簿学识渊博、精通易理，又以谦抑之态表达由衷钦佩，典雅含蓄而不失亲切。结尾“回首川陆隔，天寒悲塞鸿”以景结情，将空间阻隔与季节萧瑟融为一体，孤鸿哀鸣之声犹在耳畔，把仕途漂泊中的知己之思与离别之痛推向高潮，余韵悠长，体现了宋诗重理趣而不废深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。