提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎送别友人刘都干之作，借赠别抒发对友人弃文从武、建功立业的期许，兼寓自身困顿与孝亲之叹，情感沉郁而气格豪迈。
译文
原本感叹儒生身份耽误前程，因而想到学习兵法谋略。
岁月渐逝自身仍处困厄之中，但昂扬奋发的气概应当豪迈。
生计向来微薄艰难，双亲如今年事已高。
匣中宝剑依然锋利，望你早日出征树立军功旌旗。
注释
儒冠：指读书人的衣冠，代指文人身份或科举仕途
六韬：古代兵书，泛指兵法谋略
侵寻：渐渐、逐渐之意
凌厉：形容气势昂扬奋发
生理：生计、生活状况
良薄：十分微薄
亲年：父母的年纪
旗旄：军中旗帜，代指军功或统兵之权
赏析
全诗以“叹”起笔，转“思”承志，情感由抑转扬。首联直抒弃文从武之念，颔联“侵寻身尚困，凌厉气当豪”对仗工稳，将现实困顿与精神豪迈形成张力，尽显士人不屈气骨。颈联转入家计与孝道之忧，使豪情不失人间温度。尾联以“雄剑”“旗旄”作结，意象雄健，既勉励友人早建勋业，亦寄托自身未酬之志。语言质朴刚劲，情理交融，体现了宋诗重理趣而不乏风骨的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。