提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎题咏友人张德夫园亭“可莹”之作,借描写园中清澈如镜的小池,寄托虚静生明、澄澈自守的修身哲理与高洁情怀。
译文
轻轻凿破苍苔,蓄成一池平如美玉的水面。
最适宜孤月在此沐浴,也有白云倒映水中穿行。
须发纤毫皆清晰可鉴,肺腑肝胆原本自然清明。
微风切莫吹皱水面,唯有虚静方能生出光明。
注释
潴:水停聚之处,此处指蓄水成池。
玉鉴:玉制的镜子,喻指清澈平静的水面。
烛:照见,映照。
元自:本来,原本。
虚静:内心空明宁静,无杂念干扰。
赏析
本诗以“可莹”为题,紧扣水之澄澈展开。前四句写景,以“玉鉴”“孤月”“白云”勾勒出小池空明之境;后四句由景入理,将水之明净升华为心性修养。“须发尽堪烛,肺肝元自清”对仗工稳,既写水清可鉴形貌,更喻人心坦荡无私。结句“虚静即生明”化用道家思想,点明全诗主旨:唯有心境虚静,方能洞察事理、葆有光明。全篇语言清雅,意境幽邃,融写景、抒情、说理于一体,体现了宋诗尚理而不失韵味的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。