诗词大全 名家 朝代 专题 名句

陈张甘三道士和篇继至用元韵并谢之

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王炎酬答陈、张、甘三位道士和诗之作。诗人借访道经历,描绘山居清幽之境与道士高洁品格,抒发对隐逸生活的向往及重返尘世的无奈感慨。

译文

怀疑有隐居的高士如少微星般降临,特意拄着竹杖叩响了山岩间的柴门。 清风穿过竹林仿佛挽留客人驻足,暗流载着落花默默送别归人。 仙鹤栖于青田远离了猎人的矰弋,琴声如《白雪》古曲缭绕在弦徽之间。 明日回望此地将被云山重重阻隔,扑面的红尘俗务又将沾满衣襟。

注释

少微:星名,象征处士或隐逸高人。 支筇:拄着手杖。 岩扉:山岩间的柴门,指道士居所。 毕弋:泛指捕猎禽鸟的工具,喻指世俗罗网或迫害。 白雪:古琴曲名,喻指高雅脱俗的音乐或品格。 弦徽:琴面上标示音位的标记,代指琴弦。 红尘:指繁华喧嚣的世俗社会。

赏析

全诗意境清幽高远,颔联“清风度竹邀人住,暗水浮花送客归”以拟人手法赋予自然灵性,将风竹流水化作多情主人,尽显山居雅趣与待客之诚。颈联用鹤避矰弋、琴奏白雪二典,精准刻画道士超然物外、不染尘俗的高洁形象。尾联笔锋陡转,以“云山隔”与“红尘满衣”形成强烈对比,既表达对仙境的留恋,又流露出不得不回归俗世的怅惘。语言清雅工丽,情景交融,是宋人酬赠道流诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王炎的其他作品