提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王炎酬和王宫教之作,借咏怀言志,抒发安贫乐道、潜心经籍的高洁情怀,彰显儒者不以贫富易节的精神境界。
译文
每日沉浸于六经典籍之中,心醉神迷,
甘愿忍受贫困,也不肯向钱神祈求富贵。
旁人只看见我家门庭冷落如冰,
哪里知道我胸中自有温暖如春的浩然之气。
注释
六籍:指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
横陈:纵横陈列,形容书籍繁多且随意摆放,亦指沉浸阅读之态。
钱神:典出晋代鲁褒《钱神论》,后世以“问钱神”喻指追逐财富或趋炎附势。
门冰冷:形容门庭冷落,无人往来拜访,暗指家境贫寒、交游稀少。
赏析
全诗运用鲜明对比手法,以“门冰冷”与“胸中暖似春”形成外在境遇与内在精神的强烈反差,凸显诗人超脱物欲的人格力量。“忍贫不肯问钱神”直抒胸臆,化用典故而不露痕迹,既表明不慕荣利的操守,又暗含对世俗价值观的批判。语言质朴而意蕴深厚,将儒者安贫乐道、以学养心的精神境界具象化,展现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色,读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。